陶瓷工艺品英文术语速成：问答式入门指南

你是否曾面对外国客户，想介绍精美的陶瓷工艺品却不知如何开口？别担心，以下以问答形式，帮你快速掌握核心英文术语，让沟通更专业。

问：陶瓷工艺品用英语怎么说？答：最常见的说法是“ceramic crafts”或“ceramic art pieces”。“Porcelain”特指瓷器（如德化白瓷），而“pottery”则指陶器。例如，“德化白瓷”可译为“Dehua white porcelain”。

问：描述材质时有哪些关键词？答：材质方面，“clay”指黏土；“glaze”指釉料； “bisque”指素烧坯。例如，“上釉瓷器”是“glazed porcelain”，“无釉陶瓷”是“unglazed ceramic”。

问：如何介绍制作工艺？答：常见工艺有“hand-thrown”（手拉坯）、“mold-cast”（模具注浆）、“carved”（雕刻）和“hand-painted”（手绘）。例如，“这款茶具是手工拉坯和手绘的”可译为“This tea set is hand-thrown and hand-painted”。

问：形容外观特征用什么词汇？答：可用“intricate”（精美的）、“translucent”（半透明的）、“luster”（光泽）。德化白瓷的“温润如玉”可描述为“jade-like warmth and smoothness”。

问：能给一个完整例句吗？答：当然！“This exquisite ceramic vase, made of Dehua white porcelain, features a delicate hand-painted design and a glossy glaze finish.”（这款精美的陶瓷花瓶，采用德化白瓷制成，带有精致的手绘图案和光泽釉面。）